Excellent4.8 out of 5On Trustpilot
  1. The Church/
  2. Church History

Bookmark this item

Treatise On The Principals Of Translation Techniques From Arabic Into Syriac

by Ignatius Aphram I Barsoum, George Saleeba

  • Hardback
  • 97 pages
  • Publisher: Gorgias Press
  • 15.3 x 22.9 x 1 cm

£69.24

Free UK Delivery

Available - Usually dispatched within 4 days

Buying for a Church or School? Get 10% off every order and Buy Now Pay Later
An Eden warehouse team member picking orders in Chester

Every order is picked and packed with care by our warehouse team in Chester

Living Wage Employer

Bookmark this item

For linguists and translation specialists

Deliberates on logistics of complex translation

Sharpens your grasp of Syriac language theory

A scholarly investigation into the intricate techniques used for translating Arabic into Syriac.

Our Mission

Equipping you for life's journey with Jesus:

  • Now a team of 60 – we've been serving the Church since 2004
  • Together we've raised over £1,000,000 for UK Christian charities
  • 25,000 churches are using the Eden Plus account
An Eden team member standing among warehouse book shelves

Free delivery on orders over £10

Author Ephraam Barsom deliberates on the logistics of translation versus transliteration of Syriac into Arabic. This is a great read for anyone interested in the translation of Syriac into Arabic.
Treatise On The Principals Of Translation Techniques From Arabic Into Syriac and Collected Historical Essays Of Aphram I Barsoum (vol 1)
Collected Historical Essays Of Aphram I Barsoum (vol 1)Treatise On The Principals Of Translation Techniques From Arabic Into Syriac

  • Title

    Treatise On The Principals Of Translation Techniques From Arabic Into Syriac

  • Authors

    Ignatius Aphram I Barsoum +1

  • Book Format

    Hardback

  • Publisher

    Gorgias Press

  • Published

    January 2011

  • Weight

    318g

  • Page Count

    97

  • Dimensions

    15.3 x 22.9 x 1 cm

  • ISBN

    9781617194580

  • ISBN-10

    1617194581

  • Eden Code

    5099687