Excellent4.8 out of 5On Trustpilot
  1. Bible Study Reference Books/
  2. Hermeneutics

Bookmark this item

What Saith the Lord?

KJV Words We're Getting Wrong--and How to Get Them Right

  • New to Eden
  • Paperback
  • 304 pages
  • Publisher: Baker Publishing Group
  • 14 x 21.6 x 0.5 cm

£19.87

Free UK Delivery

Available - Usually dispatched within 10 days

Bulk buy prices from £18.32

Quantity
Price per item
You save
4-6
£19.27
Save 3%
7-33
£18.79
Save 5%
Buying for a Church or School? Get 10% off every order and Buy Now Pay Later
An Eden warehouse team member picking orders in Chester

Every order is picked and packed with care by our warehouse team in Chester

Living Wage Employer

Bookmark this item

For anyone reading the King James Bible today.

Explains tricky words that have changed meaning.

Helps you read and study the KJV with confidence.

Unlock the true meaning of the King James Bible by mastering its most common false friends.

Our Mission

Equipping you for life's journey with Jesus:

  • Now a team of 60 – we've been serving the Church since 2004
  • Together we've raised over £1,000,000 for UK Christian charities
  • 25,000 churches are using the Eden Plus account
An Eden team member standing among warehouse book shelves

Some words in the King James Bible aren't quite what they seem
Pick up a King James Bible, and it's easy to spot words we don't use anymore, from bolled and bewray to hosen and hoised. The real trouble is the words that look perfectly normal to us, like study, sincere, offend, peculiar, and mansion. Mark Ward calls these "false friends"--words we don't know we don't know.

In this enlightening and entertaining book, Ward considers thirty-eight false friends, showing how language shifts under our feet to change the meaning of words across the centuries. Far from critiquing the King James Bible, this book will make you a better reader of it by
● helping you spot false friends
● explaining how words change
● giving you the tools to define hidden KJV archaisms on your own

Whether you grew up on the King James Version or use it for your Bible study today, this book will change how you read it--one word at a time.

What Saith the Lord? and Authorized: The Use and Misuse of the King James Bible
Authorized: The Use and Misuse of the King James BibleWhat Saith the Lord?

  • Title

    What Saith the Lord?

  • Author

    Mark Ward

  • Book Format

    Paperback / softback

  • Publisher

    Baker Publishing Group

  • Published

    December 2026

  • Weight

    319g

  • Page Count

    304

  • Dimensions

    14 x 21.6 x 0.5 cm

  • ISBN

    9781540905949

  • ISBN-10

    1540905942

  • Eden Code

    7434961