Excellent4.8 out of 5On Trustpilot
  1. Bible Commentaries/
  2. New Testament Bible Commentaries

Bookmark this item

Aspectual Substitution; Verbal Change in New Testament Quotations of the Septuagint

by Samuel J. Freney

  • Hardback
  • 306 pages
  • Publisher: Peter Lang US
  • 15.3 x 22.9 x 2 cm

£70.13

Save 12% | Free UK Delivery

Available - Usually dispatched within 5 days

Buying for a Church or School? Get 10% off every order and Buy Now Pay Later
An Eden warehouse team member picking orders in Chester

Every order is picked and packed with care by our warehouse team in Chester

Living Wage Employer

Bookmark this item

For serious students of New Testament Greek.

Explains why New Testament authors changed verbs.

Helps you grasp the depth of biblical translation.

A detailed academic study exploring the theological significance of verb changes in New Testament quotations.

Our Mission

Equipping you for life's journey with Jesus:

  • Now a team of 60 – we've been serving the Church since 2004
  • Together we've raised over £1,000,000 for UK Christian charities
  • 25,000 churches are using the Eden Plus account
An Eden team member standing among warehouse book shelves

Free delivery on orders over £10

Aspectual Substitution: Verbal Change in New Testament Quotations of the Septuagint examines quotations where the New Testament author quotes the Septuagint but changes the tense-form of the verb, substituting one aspectual value for another, often in furtherance of a typological, prophetic, or theological connection. Taking into account various models of the verb in Koine Greek, including tenseless and aspect-prominent proposals, this study employs contrastive substitution to analyze the significance of aspectual substitution in quotations, concluding that the future tense-form encodes perfective aspect and is marked for future temporal reference.
Aspectual Substitution; Verbal Change in New Testament Quotations of the Septuagint and John for Everyone Part 1 : Chapters 1-10
John for Everyone Part 1 : Chapters 1-10Aspectual Substitution; Verbal Change in New Testament Quotations of the Septuagint

  • Title

    Aspectual Substitution; Verbal Change in New Testament Quotations of the Septuagint

  • Author

    Samuel J. Freney

  • Book Format

    Hardback

  • Publisher

    Peter Lang US

  • Published

    December 2020

  • Weight

    604g

  • Page Count

    306

  • Dimensions

    15.3 x 22.9 x 2 cm

  • ISBN

    9781433173332

  • ISBN-10

    1433173336

  • Eden Code

    5517525