Our Mission

Equipping you for life's journey with Jesus:

Now a team of 60 – we've been serving the Church since 2004
Together we've raised over £1,000,000 for UK Christian charities
25,000 churches are using the Eden Plus account

An Eden team member standing among warehouse book shelves

Pirke de-Rabbi Elieser

Name: Pirke de-Rabbi Elieser
Price: 138.28 GBP
Availability: InStock
Author: Dagmar Borner-Klein
ISBN: 9783110181111

Nach der Edition Venedig 1544 unter Beruecksichtigung der Edition Warschau 1852

by Dagmar Borner-Klein

Hardback
849 pages
Publisher: Walter de Gruyter& Co
15.6 x 23.4 x 4.5 cm

Today‘s price £138.28

Save 44% | Free UK Delivery

Available - Usually dispatched within 6 days

Buying for a Church or School? Get 10% off every order and Buy Now Pay Later

An Eden warehouse team member picking orders in Chester

Every order is picked and packed with care by our warehouse team in Chester

Bookmark this item

For historians and scholars of Rabbinic literature.

Translates the text while highlighting key deletions.

Reveals the polemical context behind historical edits.

The first German translation of the Pirke de-Rabbi Elieser, meticulously comparing historical editions.

Our Mission

Equipping you for life's journey with Jesus:

Now a team of 60 – we've been serving the Church since 2004
Together we've raised over £1,000,000 for UK Christian charities
25,000 churches are using the Eden Plus account

Free delivery on orders over £10

This first German translation of Pirke de-Rabbi Elieser (approx. 9th cent.) is based on the Venice printed edition of 1544, which is the textual basis for the textus receptus (Warsaw 1852) with the commentary by David Luria (1798-1855). The deletions made for the 1852 Warsaw edition are marked in the Hebrew text which is included with the translation. These marked passages make it clear that the deletions in the 1852 Warsaw edition related particularly to comments which could have been seen as polemical by non-Jews.