Life giving resources. Faithfully delivered.
FREE delivery on orders over £10
Serving over 2 million Christians in the UK
with Bibles, Books and Church Supplies
Our Buy-Now-Pay-Later accounts used
by over 16,000 UK Churches & Schools
Aaron Lewendon - Eden Bibles & Bible Study Specialist
📖 Curious about Parallel Bibles? Learn what they are, how they work, and which one is best for you!
A Parallel Bible is a unique type of Bible that places multiple translations side by side on the same page. This allows readers to compare different versions of the Bible at a glance, making it easier to understand scripture from different perspectives.
👉 Perfect for:
A Parallel Bible typically displays two or more translations side by side. For example:
Translation and Text Example
This helps readers see how different Bible versions translate the same passage with slight variations in wording and emphasis.
📌 Tip: If you’re comparing literal translations (e.g., ESV, KJV) with dynamic translations (e.g., NLT, NIV), a Parallel Bible helps bridge the gap.
✅ Beginners – Helps compare easier and more traditional translations side by side.
✅ Bible Study Groups – Encourages discussion and interpretation of scripture.
✅ Serious Bible Scholars – Allows deeper analysis of translation accuracy.
✅ Preachers & Teachers – Provides different versions to enhance sermon preparation.
📌 Tip: If you’re new to Bible study, start with an NIV/KJV Parallel Bible or an KJV/NLT Parallel Bible.
🔗 Find the Best Parallel Bibles Here
✅ Why It’s Great:
✅ Why It’s Great:
✅ Why It’s Great:
🔗 Shop Amplified/NASB Parallel Bible
Choose a scripture you want to study deeply (e.g., John 3:16).
Read the passage in both translations to see how the wording differs.
Write down insights and apply what you’ve learned in prayer and study.
A Parallel Bible makes scripture clearer, deeper, and more meaningful. Whether you're new to Bible study or a seasoned reader, comparing translations side by side can strengthen your faith and understanding.
Bibles
Comparing the NLT, NIV, and ESV Bibles? Our simple guide explains the key differences in readability and accuracy to help you choose the best one for you.
Christian Festivals
A look back at the Wildfires Festival for 2025 - what went on and the highlights of the event.
Bibles
A clear guide explaining the key differences between the classic NRSV and the new NRSV Updated Edition (NRSVUE), focusing on accuracy, clarity, and scholarship.
Bibles
Comparing the NASB vs. the NKJV Bible? Our deep dive explains the key differences in literal accuracy, language, and source texts to help you choose the best one.
Bibles
Comparing the KJV vs. the NRSV Bible? Our simple guide explains the key differences in language, scholarship, and style to help you choose the best one for you.
Bibles
Heading to a Christian festival? Our 2025 guide reviews the best portable, compact, and journaling Bibles to take with you for worship, study, and notes.