Life giving resources. Faithfully delivered.
FREE delivery on orders over £10
Serving over 2 million Christians in the UK
with Bibles, Books and Church Supplies
Our Buy-Now-Pay-Later accounts used
by over 16,000 UK Churches & Schools
Excellent 4.8 out of 5
Trustpilot
The Best-Selling Bible Translations of 2025
The Editor
We're almost halfway through the year 2025, so let's take a quick look at the Bible versions most loved and trusted by UK Churches and Christians.
In 2025, the top 10 best-selling translations are the following:
- The New International Version Bible (NIV)
- The New Living Translation Bible (NLT)
- The English Standard Version Bible (ESV)
- The King James Version Bible (KJV)
- The New King James Version Bible (NKJV)
- The New Revised Standard Version Bible (NRSV)
- The Good News Bible (GNB)
- The Christian Standard Bible (CSB)
- The Message Bible (TM)
- The Amplified Bible
When considering what are the best-selling Bible translations in 2025, several versions consistently lead the market due to their accessibility, accuracy, and widespread use. The New International Version (NIV) frequently tops the list for its balance of readability and faithfulness to original texts, making it popular for both personal study and church use. The King James Version (KJV) continues to hold a significant share, particularly for its traditional language and historical gravitas, especially within specific denominations and for ceremonial use. The English Standard Version (ESV) is a strong contender, favoured for its precise word-for-word translation, appealing to those seeking a more literal rendering. Other high-performing translations include the Christian Standard Bible (CSB), noted for its optimal blend of readability and accuracy, and the New Living Translation (NLT), praised for its contemporary language and ease of comprehension, making it ideal for new believers or daily reading. These translations are often considered 'best' by their respective user communities due to varying priorities such as textual accuracy, reading level, or literary style.
Try the Bible Finder and discover the perfect Bible today.
Note: this list does not factor in children's editions of the different Bible translations and is specific to Eden customers only.
Latest Blogs
Bibles
The ESV Catholic Edition Bible: Your Questions Answered (2025 Guide)
What is the ESV Catholic Edition (ESV-CE)? How is it different from the standard ESV? Our simple guide answers the top questions about this new Catholic Bible.
Youth Bibles
Why the Good News Youth Bible is the Perfect Gift for Teens
Looking for a meaningful gift for the teenager in your life? This interactive Bible, with its journaling pages and dedicated YouTube videos, is more than just a Youth Bible, it’s a powerful tool to help young people connect with their faith in a way that feels personal and real
Bibles
The Best Bible Translation for Study: NASB, ESV, or KJV?
Choosing the right Bible translation for in-depth study is crucial. You want a translation that stays as close to the original texts as possible while remaining readable and understandable.
Bibles
What’s the Difference Between Study Bibles and Reference Bibles?
Confused about the difference between a Study Bible and a Reference Bible? Our simple guide explains the key features to help you choose the right tool for your study.
Bibles
Which Bible Translation is Easiest to Read?
Struggling to understand the Bible? Our simple guide reveals the 5 easiest translations to read, from the clear NLT to the contemporary Message, to help you start reading with confidence.
Bibles
What is the Good News Bible for Teens?
Ever wonder what a Bible made just for you would look like? The Good News Youth Bible is exactly that! It's a special edition of the popular Good News translation, made with young people and teens in mind.