Bilingual New Testament, English - Russian Paperback

by Transcripture International

In Stock - Usually dispatched within 4 days


Free UK delivery when you spend £10 or more

Price and Purchase

Today's Price: £27.59 Free UK Delivery
Go to Basket We accept VISA, Mastercard, Paypal and Buy Now Pay Later

If you're buying for a church, school or business, why not Buy Now Pay Later?

Find Out More

Bilingual New Testament, English - Russian

Full Product Description

The "Bilingual New Testament, English - Russian" is derived from the 1901 English American Standard and 1876 Russian Synodal Bible translations.

Printed in 10-point text on white paper for easy reading, verses are paired in classic Biblical English and Russian so you can follow both translations sentence by sentence.

Example verses:

John 3:16 "For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life."

От Иоанна 3:16 "Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную."

Matthew 28:18-20
"18. And Jesus came to them and spake unto them, saying, All authority hath been given unto me in heaven and on earth.
19. Go ye therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit:
20. teaching them to observe all things whatsoever I commanded you: and lo, I am with you always, even unto the end of the world."

От Матфея 28:18-20
"И приблизившись Иисус сказал им: дана Мне всякая власть на небе и на земле.
Итак идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святаго Духа,
уча их соблюдать всё, что Я повелел вам; и се, Я с вами во все дни до скончания века. Аминь."

Note that the texts have been edited to allow pairing of verses which can result in some verse numbers that differ from other Bibles.


Matthew - От Матфея
Mark - От Марка
Luke - От Луки
John - От Иоанна
Acts - Деяния
Romans - К Римлянам
I Corinthians - 1-е Коринфянам
II Corinthians - 2-е Коринфянам
Galatians - К Галатам
Ephesians - К Ефесянам
Philippians - К Филиппийцам
Colossians - К Колоссянам
I Thessalonians - 1-е Фессалоникийцам
II Thessalonians - 2-е Фессалоникийцам
I Timothy - 1-е Тимофею
II Timothy - 2-е Тимофею
Titus - К Титу
Philemon - К Филимону
Hebrews - К Евреям
James - Иакова
I Peter - 1-e Петра
II Peter - 2-e Петра
I John - 1-e Иоанна
II John - 2-e Иоанна
III John - 3-e Иоанна
Jude - Иуда
Revelation - Откровение

Bilingual New Testament, English - Russian by Transcripture International was published by Transcripture International in May 2013 and is our 35135th best seller. The ISBN for Bilingual New Testament, English - Russian is 9781922217356.

Go to Basket

Reviews of Bilingual New Testament, English - Russian

Customer reviews and testimonials Write a review

Go to Basket

Product Q&A

Got a question? No problem! Just click here to ask us about Bilingual New Testament, English - Russian.


Is the english and russian text in the bilingual bible set out next to each other on the same page?

A:Thanks for your question about the Bilingual New Testament in English and Russian. The text on each page is laid out in two columns. The left hand column is the English Bible text (American Standard Version) and on the right is the Russian (1876 Russian Synodal Bible). The columns are line up verse for verse, but because the texts are from different versions and languages, they have been slightly edited which means that some of the verse numbers in this bilingual edition might differ slightly from other, single language Bibles. Yours,


Details for Bilingual New Testament, English - Russian

Author / Artist
Book FormatPaperback
PublisherTranscripture International (May 2013)
Number of Pages576
Thickness30 mm
Height229 mm
Width152 mm
Product Code4249913
Page last updated 16th February 2019
Eden is an accredited Living Wage employer