Product Description
Biblia Germanico-Latina. Uff Churfürstlichen Sechsischen Befehl gedruckt zu Witteberg. Im Auftrag des Kurfürsten August von Sachsen veranstalteten deutsch-lateinischen Parallelausgabe (Vulgata und Luthers deutsche Fassung). Der Wittenberger Theologe Paul Eber bearbeitete das Alte, Georg Major das Neue Testament. Dabei wurde so verfahren, "daß der parallele lutherische Text von vornherein als der richtige angenommen wurde und der der Vulgata nach demselben emendiert und auch äußerlich möglichst in räumliche Übereinstimmung gebracht wurde" (ADB 5, 531). Die Titelbordüren, Porträts (August von Sachsen) u. Holzschnitte wurden wahrscheinlich für diese Ausgabe (zuerst Wittenberg, Schwertel, 1565) geschaffen; Reprint Faksimile, sorgfältig manuell digitalisiert mit einem Buchscanner, 600 dpi bitonal, Seiten ausgerichtet, entfleckt und beschnitten, 212 Seiten