This is a revised edition of "The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ," meticulously updated from the Authorized Version. This edition incorporates insights from other translations and aligns closely with the Greek text established by J.J. Griesbach. Prepared with scholarly diligence by Charles Whittingham and Edgar Taylor, this version offers readers a renewed understanding of the foundational texts of Christianity. The volume is essential for theological study, historical research, and personal reflection, presenting the Gospels and Epistles in a format designed for clarity and accuracy. This historic edition remains valuable for those seeking a deeper connection with the scriptures and a comprehensive understanding of the New Testament's enduring message.

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.

This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.

As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.