The books of the New Testament were written thousands of years ago with translations dating back hundreds of years. For many, the wording and phrasing of the time make it difficult to read. Maria's Version is a simplified, modern translation of the Word. While similar to other versions, and in keeping of Spirit and Truth; it is an independent, fresh, everyday-lingo kinda translation written for peeps of today.