Life giving resources. Faithfully delivered.
FREE delivery on orders over £10
Serving over 2 million Christians in the UK
with Bibles, Books and Church Supplies
Our Buy-Now-Pay-Later accounts used
by over 4,000 UK Churches & Schools
Excellent 4.8 out of 5

Trustpilot

You now have 0 of this item in your basket

Translating the New Testament

Text, Translation, Theology [Paperback]

by Stanley E Porter

Author
Stanley E Porter
Book Format
Paperback
Publisher
Eerdmans Publishing Company
Published
October 2009

Read full description

Click to expand

Today's Price

£28.64

Free UK Delivery

Available - Usually dispatched within 4 days

Buying for a school or church? Upgrade to a FREE Eden Advance Account

Enter the product quantity

Translating the New Testament

Today's Price £28.64

Frequently Bought Together

Translating the New Testament

by Stanley E Porter

Paperback

Sacred Tradition in the New Testament

by Stanley E Porter

Hardback

Add both to basket for £49.79 and save £10.19

Product Description

Stanley Porter and Mark Boda here bring together a group of internationally respected scholars to provide an up-to-date assessment of New Testament translation in terms of textual criticism, translation theory, and theology. / Each of the three sections includes theoretical essays on the interface of a given area with particular issues in translation, followed by applications of the theory to a common passage the story of the rich man and Lazarus found in Luke 16:19-31. Advocates of different positions note the translational implications that follow from choosing a particular textual tradition or type over another. These differing perspectives allow for both theoretical diversity and concrete differences in the practice of translation. / Translating the New Testament concludes with an overall assessment of the field of text criticism and translation studies.