Life giving resources. Faithfully delivered.
FREE delivery on orders over £10
Serving over 2 million Christians in the UK
with Bibles, Books and Church Supplies
Our Buy-Now-Pay-Later accounts used
by over 4,000 UK Churches & Schools
Excellent 4.8 out of 5

Trustpilot

You now have 0 of this item in your basket

O Livro de Enoque: com estudo comparativo das principais tradu

[Paperback]

by Fabio R Araujo, Enoque

Author
Fabio R Araujo
Book Format
Paperback / softback
Publisher
Alchemia
Published
July 2018

Read full description

Click to expand

Today's Price

£11.34

Free UK Delivery

Available - Usually dispatched within 4 days

Buying for a school or church? Upgrade to a FREE Eden Advance Account

Enter the product quantity

O Livro de Enoque: com estudo comparativo das principais tradu

Today's Price £11.34

Frequently Bought Together

O Livro de Enoque: com estudo comparativo das principais tradu

by Fabio R Araujo +1

Paperback

God of the Garden

by Andrew Peterson

Paperback

Add both to basket for £24.91

Product Description

Esta é uma nova tradução do livro de Enoque, livro antigo que detalha a parte do Gênesis que menciona os gigantes e o dilúvio. O seu conteúdo é mencionado no Novo Testamento pela epístola/carta de Judas e apesar de ter ficado fora do corpus bíblico adotado no Ocidente, há cerca de 2000 anos faz parte da Bíblia etíope e os judeus acreditavam que era autêntico até aproximadamente o ano 200. O manuscrito do livro de Enoque foi reencontrado e levado para o Ocidente no século XVIII. Desde então várias traduções foram publicadas. As traduções do livro de Enoque publicadas no Brasil contêm imperfeições e/ou foram feitas com base em traduções que não são mais consideradas o padrão e tampouco são aceitas pela comunidade científica. Esta nova tradução leva em consideração as principais traduções brasileiras e estrangeiras incluindo as inglesas, alemães, italianas, francesas e espanholas, além usar termos da tradução do especialista J. Milik de sua tradução dos manuscritos do Mar Morto com base em manuscritos lá encontrados e compara discrepâncias entre os manuscritos originais escritos em etíope e grego. Por esse estudo comparativo traduções, esta tradução do Livro de Enoque talvez seja a mais importante já feita e publicada no Brasil. Além da tradução, a obra possui uma ampla introdução abordando o aspecto histórico da obra e a importância de Enoque ao longo dos séculos, principalmente para cristãos e judeus. Obra essencial para qualquer cristão.