Analytical New Testament Paperback

An English Translation with Greek Parsing

by Brent M Zolman;

In Stock - Usually dispatched within 4 days


Free UK delivery when you spend £10 or more

Price and Purchase

Offer price: £38.40 Free UK Delivery
Go to Basket We accept VISA, Mastercard, Paypal and Buy Now Pay Later

If you're buying for a church, school or business, why not Buy Now Pay Later?

Find Out More

Analytical New Testament

Full Product Description

This book is a translation of the Analytical New Testament with the following features: 1) Each potential parsing of each verb, participle, and infinitive presented in an interlinear format 2) English tenses used that match the Greek tenses 3) Greek nouns that are not made into English verbs (and vice versa) 4) Brackets indicating the words added into the translation 5) Two parsing keys and a page of symbols, abbreviations, and words As a graduate of a non-denominational Bible college and an inter-denominational seminary, the author did not play favorites with any theological school of thought. He strove to find a balance between Greek accuracy and English readability. The following Greek texts were used: the United Bible Societies' Greek New Testament, 4th Edition and the Nestle-Aland Novum Testamentum, 26th edition. The author is able to overcome the poor quality of the Greek texts used by sixteenth- and seventeenth-century English translators. Yet, it is very difficult for Bible teachers and Pastors to overcome the traditional words used in these early translations that are so very misleading to English Bible readers. How were "experts" in Latin able to translate their Greek text (and Hebrew) and still be given credit today for being "conservatives?" Many Greek students think that the Greek words have only one parsing (example: mood, tense, voice, etc.). Unfortunately, some preachers speak dogmatically about a Greek word while leaving out the other potential parsing that that particular verb may have. Please honor God's inerrant, infallible, and God-breathed Word by doing a professional job of research and study. Consider the eternal consequences for all speaking and all listening!

Analytical New Testament by Brent M Zolman was published by WestBow Press in October 2014. The ISBN for Analytical New Testament is 9781490848648.

Go to Basket

Reviews of Analytical New Testament

Customer reviews and testimonials Write a review

Go to Basket

Product Q&A

Got a question? No problem! Just click here to ask us about Analytical New Testament.


Details for Analytical New Testament

Author / Artist
Book FormatPaperback / softback
PublisherWestBow Press (October 2014)
Number of Pages692
Thickness35 mm
Height229 mm
Width152 mm
Product Code4312610
Page last updated 23rd May 2018
Eden is an accredited Living Wage employer