The Bilingual New Testament, English - Russian is derived from the 1901 English American Standard and 1876 Russian Synodal Bible translations.
Printed in 10-point text on white paper for easy reading, verses are paired in classic Biblical English and Russian so you can follow both translations sentence by sentence.
Example verses:
John 3:16 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life.
¿¿ ¿¿¿¿¿¿ 3:16 ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿, ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿, ¿¿ ¿¿¿¿¿, ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿.
Matthew 28:18-20
- And Jesus came to them and spake unto them, saying, All authority hath been given unto me in heaven and on earth.
- Go ye therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit:
teaching them to observe all things whatsoever I commanded you: and lo, I am with you always, even unto the end of the world.
¿¿ ¿¿¿¿¿¿ 28:18-20
¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿: ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿.
¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿,
¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿, ¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿; ¿ ¿¿, ¿ ¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿. ¿¿¿¿¿.
Contents:
Matthew - ¿¿ ¿¿¿¿¿¿
Mark - ¿¿ ¿¿¿¿¿
Luke - ¿¿ ¿¿¿¿
John - ¿¿ ¿¿¿¿¿¿
Acts - ¿¿¿¿¿¿
Romans - ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿
I Corinthians - 1-¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
II Corinthians - 2-¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
Galatians - ¿ ¿¿¿¿¿¿¿
Ephesians - ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿
Philippians - ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
Colossians - ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
I Thessalonians - 1-¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
II Thessalonians - 2-¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
I Timothy - 1-¿ ¿¿¿¿¿¿¿
II Timothy - 2-¿ ¿¿¿¿¿¿¿
Titus - ¿ ¿¿¿¿
Philemon - ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿
Hebrews - ¿ ¿¿¿¿¿¿
James - ¿¿¿¿¿¿
I Peter - 1-e ¿¿¿¿¿
II Peter - 2-e ¿¿¿¿¿
I John - 1-e ¿¿¿¿¿¿
II John - 2-e ¿¿¿¿¿¿
III John - 3-e ¿¿¿¿¿¿
Jude - ¿¿¿¿
Revelation - ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿